連ねる

つらねる【連ねる】(цуранэру)

1) ставить в ряд; образовывать цепь (вереницу);

2) присоединяться к чему-л.; сопровождаться чем-л.;

そでを連ねて коллективно.